J. Μπουέι. Φωτογραφία από τον David Gonsier. Ο J. Bouey (αυτοί / αυτοί, εμείς / μας) είναι χορευτής με την εταιρεία Bill T. Jones / Arnie Zane, χορογράφο, εκπαιδευτικό, συγγραφέα χορού και συνιδρυτής του The Dance Union. Ο Maxfield Haynes (αυτοί / αυτοί) είναι σολίστ με το Complexions Contemporary Ballet, καλεσμένος χορευτής με το Les Ballets Trockadero και στυπτηρία του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης. Εδώ, ο Dance Informa μιλά μαζί τους για την κατανόηση της διατομής και την εύρεση επιτυχίας σταδιοδρομίας.
Για ποιο πράγμα είστε περήφανοι στην καριέρα σας;
Μάξφιλντ Χέινς. Φωτογραφία από τον Dusty St. Amand.
Ναταλία Ρέις Γκαϊτάν
Μάξφιλντ Χέινς
«Είμαι περήφανος που μπορώ να είμαι απογοητευτικά ο ίδιος καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας μου μέχρι στιγμής και να έχω επιτυχία. Ξέρετε, δεν είναι συνηθισμένο κάποιος που είναι τόσο απογοητευτικά παράξενος, τόσο απαράδεκτος μαύρος, να είναι τόσο επιτυχημένος στη βιομηχανία χορού. Συνήθως πρέπει να παίξετε κάποιο ρόλο ή να παίξετε κάποιο ρόλο και είμαι τυχερός που συνεργάστηκα με τους Complexions και Les Ballets Trockadero που πάντα δεχόταν τα πάντα για μένα. Πάντα έλεγαν: 'Ό, τι κι αν έχεις που σε κάνει ξεχωριστό, δείξε το.'
J. Μπουέι
«Νομίζω ότι είναι μια νοοτροπία που βρήκα νωρίς όταν ασχολήθηκα με καταπιεστικά συστήματα. Το πρώτο μου κομμάτι ήταν μια απάντηση στη δολοφονία του Ταμίρ Ράις και του Τράιβον Μάρτιν, και εξερεύνησα πότε αφαιρείται η αθωότητα από μαύρους Αμερικανούς παιδιά που προσπαθούν να επιβιώσουν σε ένα τόσο αφιλόξενο περιβάλλον. Για το επόμενο κομμάτι, επρόκειτο να κάνω μια απάντηση σε αυτό, ή να συνεχίσω την ερώτηση, αλλά ήδη ήμουν εξαντλημένος με κεντράρισμα της λευκότητας στη δουλειά μου. Άρχισα λοιπόν να εξερευνώ τι σήμαινε να κάνω δουλειά ως μαύρος καλλιτέχνης για άλλους μαύρους, ειδικά μαύρους queer και μαύρους που ζουν με ψυχικές ασθένειες. Συνειδητοποίησα ότι η δουλειά μου και η τέχνη μου γίνονταν πιο δυνατές με την εξάσκηση της αποκέντρωσης των συστημάτων καταπίεσης και τη δημιουργία εργασίας για τους καταπιεσμένους. Απλώς έχοντας μια συνομιλία με το κοινό που προορίζομαι, και ουσιαστικά, μέρη του εαυτού μου. '
J. Μπουέι. Φωτογραφία από τον Malcolm X Betts.
J, τι σε οδήγησε να ξεκινήσεις Η Ένωση Χορού ;
Μπουέι
«Νομίζω ότι έχει να κάνει πολύ με τα συστήματα καταπίεσης στον χορό, και κατανοώντας ότι μέσα στην κοινότητα του χορού, υπάρχει μια τρομακτική και πολύ ψηλή σιωπή που μας καταπιέζει περισσότερο. Και εννοώ σε κάθε επίπεδο, από τους χρηματοδότες μέχρι τους καλλιτέχνες. Ενώ είμαι ο ιδρυτής αυτής της επανάληψης του The Dance Union, υπήρχε μια άλλη έκδοση που δούλευα μαζί με τον άλλο αρχικό ιδρυτή, την Caroline Fermin. Με την ευλογία της, έχω αλλάξει την κατεύθυνση σε αυτήν που είναι σήμερα.
Σκοπός του Dance Union είναι να δημιουργήσει ένα χώρο για τους καλλιτέχνες του χορού να μιλούν ανοιχτά, άμεσα και από ένα ακατέργαστο μέρος ενάντια στα συστήματα καταπίεσης μέσα στο χορό. Για να σχεδιάσουμε πώς θα θέλαμε να δημιουργήσουμε μια καλύτερη κοινότητα χορού, μια καλύτερη βιομηχανία χορού και έναν καλύτερο κόσμο. Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω τώρα πολλούς από εμάς σε θέσεις εξουσίας έτοιμοι να κάνουμε κάποια αποσυναρμολόγηση, για να βρώμουμε τα χέρια μας. '
Μάξφιλντ Χέινς. Φωτογραφία από τον Hay I’m Heron.
Ποια είναι η συμβουλή σας για νέους μαύρους χορευτές;
Χέινς
«Γνωρίστε το παιχνίδι που παίζετε. Βρείτε τους κανόνες το συντομότερο δυνατό. Στη συνέχεια, κάντε το καλύτερό σας για να βρείτε το είδος της σταδιοδρομίας που θέλετε να έχετε μέσω ανθρώπων που έχουν κάνει πράγματα παρόμοια με αυτά που σας ενδιαφέρουν. Μην φοβάστε να επικοινωνήσετε. Είμαι πραγματικά παθιασμένος για να εμπνεύσω την επόμενη γενιά χορευτών και να δείξω ότι μπορείτε να είστε 100 τοις εκατό μόνοι σας, και έχουν καριέρα. Το συνειδητοποίησα μόνο ότι βλέποντας άλλους ανθρώπους σαν εμένα που ήταν πολύ εξωτερικά παράξενοι ή / και μαύροι. Παίρνω πολλή έμπνευση από τους James Whiteside, Harper Watters, Marcelino Sambé και Rodney Hamilton. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι φίλοι που με εμπνέουν καθημερινά με το πόσο ανοιχτοί είναι για κάθε πτυχή του εαυτού τους. '
Και αυτά τα άτομα με τα οποία κοίταξατε, καταλήξατε να σπουδάσετε ή να εργαστείτε.
Χέινς
Διαγωνισμός χορού groove 2017
'Ναι! Τώρα είμαστε φίλοι. Αυτο ειναι πραγματικα τελειο. Όταν παίρνω χορευτές να έρχονται σε μένα, λέγοντας: «Με εμπνέει τόσο πολύ», θέλω να τους γνωρίσω. Τι γίνεται με αυτό που σε ενδιαφέρει; Προτρέπει τη συνομιλία και τη σχέση. Αυτή η βιομηχανία έχει πολλά να κάνει με τις σχέσεις. Πριν είσαι χορευτής, είσαι άνθρωπος. Δώστε προσοχή στο πώς αλληλεπιδράτε με άλλους ανθρώπους. Καλλιεργήστε τη διαθεσιμότητα. '
J. Μπουέι. Φωτογραφία από τον David Gonsier.
Μπουέι
«Η συμβουλή μου θα ήταν: γνωρίζετε ήδη. Γνωρίζετε ήδη πού είναι ο πόνος. Γνωρίζετε ήδη πού δεν έχουν νόημα τα πράγματα και δεν ευθυγραμμίζονται. Έχετε ήδη τα εργαλεία για να περιηγηθείτε στα θεσμικά όργανα ή έξω από αυτά, αν αυτό επιλέγετε να κάνετε. Και ο κόσμος αυτή τη στιγμή, εκείνοι που βρίσκονται σε θέσεις εξουσίας και εκείνοι που έχουν τα προνόμια από αυτά τα καταπιεστικά συστήματα, αρχίζουν να καταλαβαίνουν και να συμμετέχουν στην διάλυση. Αλλά λόγω των υπαρχόντων και των εργασιών και της δημιουργίας, διαλύετε τα συστήματα καταπίεσης ως μαύροι και καστανά άτομα. Γι 'αυτό λέω, «γνωρίζετε ήδη» για να επιβεβαιώσετε ότι όταν ο κόσμος αντανακλά πίσω σας κάτι που δεν ταιριάζει με την εικόνα που έχετε για τον εαυτό σας, να το αγνοήσετε και να εστιάσετε ξανά στη γνώση που έχετε ήδη. Επιστροφή στην κοινότητά σας και στο κάνε δουλειά από εκεί. Και στο Κάντο να δουλέψει από εκεί.
Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι τα συστήματα καταπίεσης είναι συμφραζόμενα. Όπως ως μαύρος, παράξενος, αγωνιστικός χορευτής, ξέρω ότι ζω και εκδηλώνομαι σε ένα σώμα που λαμβάνει τεράστια ανδρικά προνόμια βαθμού A-1, USDA, παρόλο που δεν ταυτίζομαι ως άντρας. Και αυτό είναι σημαντικό να γνωρίζουμε γιατί εξακολουθεί να διαμορφώνει τον κόσμο που προσπαθώ να διαλύσω. Αυτό σημαίνει ότι όταν έχουμε την πρόθεση να διαλύσουμε τα συστήματα καταπίεσης στα οποία έχουμε προνόμια, είναι πολύ σημαντικό για εμάς να καθίσουμε και να σιγήσουμε τους εαυτούς μας, έτσι ώστε να μπορούμε να ακούμε τους καταπιεσμένους από αυτά τα συστήματα και να είμαστε έτοιμοι να ακολουθήσουμε ηγεσία.'
Μάξφιλντ Χέινς. Φωτογραφία από τον Nath Martin.
Χέινς
«Αντιμετωπίζω το ίδιο πράγμα, νομίζω ότι αυτό είναι το μέρος του λόγου για τον οποίο ο J. και εγώ είμαστε τόσο καλοί φίλοι που τέμνουμε με τον ίδιο τρόπο».
τρελός για κουπόνια
Θα θέλατε να εξηγήσετε την έννοια της διατομής;
Χέινς
«Η διατομή αφορά τον τρόπο με τον οποίο η φυλή, το φύλο, η σεξουαλικότητα και το υπόβαθρο της τάξης σας αποτελούν την αντίληψή σας για τον κόσμο και την αντίληψή σας για το ποιοι είστε. Ο καθένας έχει διαφορετικές διασταυρούμενες ιδέες που δημιουργούνται. Με την κατανόηση της μοναδικής σας διατομής, μπορείτε να αναγνωρίσετε τα προνόμια που έχετε και πώς να τα χρησιμοποιήσετε για να υποστηρίξετε όσους δεν διαθέτουν τα ίδια. Γι 'αυτό αναγνωρίστε κάθε πτυχή του ποιοι είστε. Σταθείτε σταθερά σε αυτό, και ξέρετε ότι η διατομή σας στον κόσμο είναι η δύναμή σας. '
Από την Holly LaRoche του Ο χορός ενημερώνει.
Η συγγραφέας αυτού του άρθρου δωρίζει την αμοιβή της στο Black Trans Femmes στο Arts Collective.
Συνιστάται για εσένα
