Ο Alex Brightman και η Sophia Anne Caruso στο «Beetlejuice». Φωτογραφία από τον Matthew Murphy. Winter Garden Theatre, Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη.
14 Νοεμβρίου 2019.
'Σκαθαροζούμης! Σκαθαροζούμης! Σκαθαροζούμης!' Για να ανοίξω, Σκαθαροζούμης ήταν Οπότε όχι η αγαπημένη μου ταινία μεγαλώνει. Ως tween, βρήκα ότι ήταν σκοτεινό και χοντρό και πραγματικά, πολύ περίεργο. Τώρα παλαιότερο και σοφότερο (το τελευταίο είναι κάπως συζητήσιμο), εκτιμώ το στυλ Tim Burton και το βρίσκω πιο ενδιαφέρον από το φρικτό. Πότε Σκαθαροζούμης ήρθα στο Μπρόντγουεϊ, δεν βιαζόμουν στο θέατρο. Αλλά δεν ήμουν επίσης αντίθετος να δω μια παράσταση που προσέλκυσε έναν τέτοιο θαυμαστή. Ήθελα να δω ποια ήταν η φήμη.
Τζένιφερ Λάμερς ο Δρ Μάικ
Storytime… Νιώθοντας αόρατο στον μπαμπά της, η απογοητευμένη κόρη της Λυδία φιλάει ένα τρίο φαντασμάτων στο νέο σπίτι της οικογένειάς της σε μια προσπάθεια να επανασυνδεθεί με τη νεκρή μαμά της και να αποκαταστήσει τη ζωή που κάποτε είχε. Βρισκόμαστε τελικά σε ένα χαρούμενο τέλος μετά από κάποιους λογαριασμούς κατοχής, απόπειρες εξορκισμού και περιπέτειες στον κάτω κόσμο. Αν έχετε δει την αρχική ταινία του Tim Burton του 1988, πιθανότατα θα λατρέψετε (ή, τουλάχιστον, καταλαβαίνουν ) και η μουσική εκδοχή. Στην πραγματικότητα, οι οπαδοί του κινηματογράφου είναι ίσως ο κύριος στόχος του μιούζικαλ, το οποίο είναι ώριμο με αστεία μέσα, καρτούν χαρακτήρες και τυπικούς ακατέργαστους Beetlejuice-isms που είναι τόσο (περίεργα) κοντά και αγαπητοί στις καρδιές μας.
Χορογράφος Connor Gallagher ( Ξωτικό , Ο ληστής γαμπρός ), ευδοκιμεί στο κινούμενο, είδος κόμικς του κόσμου που είναι Σκαθαροζούμης . Όλη η χορογραφία του Gallagher έχει αναζωογονητικό χαρακτήρα. Οι ιδιορρυθμίες και η ατομικότητα κάθε χαρακτήρα ενσωματώνονται στο βάδισμα, στη στάση του σώματος και στην άρθρωση των πεζών, εκτός από τα συχνά διαλείμματα χορού. Στο αξέχαστο “Day O (The Banana Boat Song)”, ο πατέρας της Lydia, η Delia, και οι καλεσμένοι δείπνο, τρελάνε και κυματίζουν ρομποτικά σαν να έχουν αναληφθεί τα σώματά τους, εκτός ελέγχου. Το σύνολο λάμπει επίσης σε πολλούς αριθμούς παραγωγής. Σε ένα σημείο, η σκηνή είναι καλυμμένη με μια ολόκληρη ομάδα από ριζοσπαστικούς Beetlejuices, όλοι χορεύουν με χαοτική εγκατάλειψη και απεριόριστη ενέργεια για να δείξουν το πραγματικός Ο κορυφαίος χαρακτήρας του Beetlejuice. Αργότερα στο σόου, το σύνολο ταιριάζει με μαύρο σώμα με λευκά οστά σκελετού και τεράστια ακουστικά κρανίου για έναν αριθμό ακριβέστερης / ενιαίας, σαν οι Ροκέτες να ρίχνουν τα Χριστούγεννα για ένα Halloween Spectacular.
Αν και, για μένα, το σύνολο ήταν που μου άρεσε πολύ να παρακολουθώ χορό, οι ηγέτες είχαν την εντυπωσιακά δύσκολη δουλειά να φέρουν τους εικονικούς χαρακτήρες της ταινίας στη ζωντανή σκηνή. Ο Kerry Butler και ο David Josefsberg (όπως τα πρόσφατα αποθανόντα φαντάσματα, η Barbara και ο Adam) είναι μια καλή ισορροπία των φυσιολογικών, καθημερινών ανθρώπων με μια λογική πλευρά του kooky. Ένιωσαν σχετικοί και (κάπως) ισορροπημένοι σε σύγκριση με μερικούς από τους πιο εκκεντρικούς χαρακτήρες. Η Leslie Rodriguez Kritzer αργά αλλά σίγουρα σε κάνει να ερωτευτείς τον χαρακτήρα της Delia. Μοιάζει πολύ με τη σχέση μεταξύ της Delia και της σύντομης κόρης της Lydia, το ακροατήριο αρχικά αισθάνεται ενοχλημένο από τις εσωτερικές φιλοσοφίες της Delia που καθοδηγούν τη ζωή, αλλά αργότερα συνειδητοποιεί τις καλοπροαίρετες προθέσεις και τον αξιαγάπητο παραλογισμό της. Οι φωνητικές μπριζόλες της Sophia Anne Caruso δεν είναι αστείο (ο Μπρόντγουεϊ καλύτερα να προσέχει αυτήν την 18χρονη κυρία), αν και μερικές φορές την δυσκολεύτηκα να καταλάβει. Ο Άλεξ Μπράιτμαν πρωταγωνίστησε ως το άσχημο και έξυπνο φάντασμα, το Beetlejuice (ωστόσο, για κάποιο λόγο, η Λυδία παίρνει το τελικό τόξο κατά τη διάρκεια της κλήσης από την κουρτίνα…). Ο Brightman έχει μερικά μεγάλα παπούτσια για να συμπληρώσει τον ρόλο του τίτλου που έπαιξε αρχικά ο Michael Keaton - και το κάνει με το pizazz! Η οδυνηρά φωνητική φωνή του Μπράιτον, το χιούμορ, η γρήγορη εξυπνάδα, ο αυθορμητισμός, η εκκεντρική κίνηση και το συναρπαστικό σπάσιμο του τέταρτου τείχους κάνουν το Beetlejuice έναν ανατριχιαστικό γέρο που κατά κάποιον τρόπο δεν μπορείτε να πάρετε αρκετά.
Με εκπλήσσει το γεγονός ότι αυτή η κριτική φαίνεται τόσο θετική… Πραγματικά, έχω περάσει καλά στο θέατρο. Ακόμα, δεν είμαι ποτέ τόσο ενθουσιασμένος (ούτε ικανοποιημένος) με το να βλέπω ένα μουσικό που βασίζεται σε μια ταινία που έχω ήδη δει. Γέλασα πολύ και εντυπωσιάστηκα από το θέαμα Burtonesque όλων, αλλά δεν ένιωσα καμία επιθυμία να συζητήσω την παράσταση, να καλέσω τους φίλους μου να τους ενθαρρύνουν να το δουν ή να διαβάσουν κριτικές κριτικές για την παραγωγή. Και, από αυτή την άποψη, δεν είμαι σίγουρος ότι θα απολαύσουν το κοινό Σκαθαροζούμης δεν ήταν όχι μόνο οικεία αλλά όχι μεγάλο οπαδοί της ταινίας. Σκαθαροζούμης είναι μόνο αστείο και «σχετικό» το 2019 λόγω αυτού που ήταν το 1988. Είναι νίκη; Εσύ αποφασίζεις.
Σύλβια μπαλέτο
Από τη Mary Callahan του Ο χορός ενημερώνει.
